難波のコインロッカーより便利な手荷物預かり所【RakuRaku Baggage Storage】

２０２０年は０１月０４日より営業いたします。

2020 will be open from January 04.

2020年将于1月4日开放。

2020 년 01 월 04 일부터 영업합니다.

2020 จะเปิดให้บริการตั้งแต่ 04 มกราคม

当店がyahoo!ニュースに掲載されました。

我們的商店已在yahoo！新聞中發布。

Our shop was published in yahoo! News.

당점이 yahoo! 뉴스에 게재되었습니다.

大阪観光協会のロゴマーク、「Downtown of Japan」の使用申請が許可されました。
このロゴは、大阪のシンボル・大阪城をモチーフに、世界最高水準の観光都市を目指し
旅行者と住民が活発に行き交う「活力あふれる大阪」、バックの光は「世界に輝く大阪」
そして、太閤秀吉を想起させるイメージによって「歴史・文化あふれる大阪」を表しているようです。

RakuRaku Baggage Storageではこの度、民泊、Airbnbや宿泊施設様の代わりに
鍵の受け渡し、チェックイン、チェックアウトの代行、荷物預かりを行います。
難波駅前に民泊ホスト様や宿泊施設の皆様のフロントを設置しませんか？
RakuRaku Baggage Storageでは民泊ホスト様に特別なサービスをご用意いたしました。
詳しくは、RakuRaku鍵受渡し代行のホームページにてご紹介しております。

RakuRaku Baggage Storageのチラシが出来ました！
難波駅のコインロッカーに入らない大きな荷物も大丈夫。
南海難波駅と大阪メトロなんば駅からすぐの荷物預かりサービス。
RakuRaku Baggage Storage　namba店へのお越しを
スタッフ一同お待ちしています。

RakuRaku Baggage Storage flyer is now available!
Large luggage that does not fit in the coin lockers at Namba Station is also okay.
Baggage storage service right from Nankai Namba Station and Osaka Metro Namba Station.
Visit to RakuRaku Baggage Storage namba store
All the staff are waiting.

RakuRaku行李存放傳單現已上市！
難以登上難波站投幣式儲物櫃的大型行李箱也不錯。
行李寄存服務從南海難波站和大阪地鐵難波站出發。
參觀RakuRaku行李寄存namba商店
所有工作人員都在等待。

RakuRaku Baggage Storage 전단지가있었습니다!
난바 역의 코인 로커에 들어 가지 않는 큰 짐도 괜찮아.
남해 난바역과 오사카 지하철 난바역에서 바로 수하물 보관 서비스.
RakuRaku Baggage Storage namba 가게에 오신 것을
스탭 일동 기다리고 있습니다.

RakuRaku Baggage Storageはこの度、大阪観光局（OSAKA-INFO)の賛助会員になる事が出来ました。

RakuRaku Baggage Storage was able to become a supporting member of the Osaka Tourism Bureau (OSAKA-INFO).

RakuRaku行李存储能够成为大阪观光局（OSAKA-INFO）的支援会员。

RakuRaku Baggage Storage는 이번에 오사카 관광국 (OSAKA-INFO)의 후원 회원이 될 수있었습니다.

当店は国土交通省より「手ぶら観光」共通ロゴマークの使用を承認して頂きました。

Our shop has approved the use of the “hand-painted tourism” common logo mark by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.

我們的商店已經批准使用國土交通省的“手繪旅遊”通用標誌。

당점은 국토 교통성에서 '빈손 관광 "공통 로고 마크의 사용을 승인 받았습니다.

大阪サミットが２９日、３０日と開催されます。
難波駅周辺のコインロッカーが閉鎖されます。難波にお越しの際は、
当店をぜひ、ご利用ください。

The Osaka Summit will be held on the 29th and 30th. Coin lockers around Namba Station will be closed. Please use our shop when you come to Namba

大阪峰會將於29日和30日舉行。 難波站周圍的硬幣儲物櫃將關閉。 來Namba時請使用我們的商店。

오사카 정상 회의가 29 일, 30 일로 개최됩니다. 난바역 주변의 코인 로커가 폐쇄됩니다. 난바에 오실 때에는 본점을 꼭 이용해주십시오.

RakuRaku Baggage Storageのホームページを立ち上げました
宜しくお願いします。

RakuRaku Baggage Storage Launched namba store homepage Thank you.

RakuRaku行李存放推出namba商店主頁謝謝。

RakuRaku Baggage Storage namba 업체 홈페이지를 개설했습니다 잘 부탁합니다.